面对各个不同产业的需求，我们在筛选译者时特别注重其专业领域以及文字表达的精准，并且坚持以译文为母语的派件原则，托贝斯的目标是通过内部资源的严格筛选以及与客户建立长期合作的伙伴关系，确切了解客户需求，进一步提供客制化服务。

 

翻译领域

      法律、机械、仪器、经济、金融、证券、银行、保险、财政、税务、投资、外汇、财务、商务、通讯、计算机硬件、计算机软件、IT、电子、电机、能源、电力、核能、煤炭、化工、石油、矿产、地震、水利、地质、冶金、轻工、纺织、造纸、航空、航天、造船、汽车、生物技术、制药、医疗、医疗器械、中医药、环境、农业、渔业、牧业、林业、动物、植物、食品、建筑学、工民建、暖通空调、给排水、建材、非金属材料、金属材料、政治、管理、质量、物流、人口、文化、艺术、历史、考古、军事、哲学、宗教、数学、物理、地理、教育、科普、社会学、心理学、旅游等。
 

翻译范围

通用文件：公司介绍、信函、企划、意向书、简历、邀请函、简报、营销资料、培训资料等。

法律文件：法规、条例、公约、判决书、公文等、合同、法规、章程、协议、公证、证书、专利文件等。

评估文件：招投标、资产评估、地产评估、审计报告、无形资产评估、可行性报告、土地评估等。

文学文件：散文、诗歌、广告、心理学等。

商务文件：进出口贸易、金融、保险、人事、财务、销售、市场、公函、年报、证券、投标等。

技术文件：技术规范、信息技术、操作说明、招标投标书、商业计划、年报、信用证、操作手册等。

工业工程：大型项目招投标、产品说明、用户手册、质量手册、安装手册、使用说明、行业标准、技术标准、经济贸易等。

个人资料：个人简历、入学申请、求职申请、学历证书、成绩单、证明材料、公证书签证申请、往来信件、邀请信、委托书、国际证明等。
 

资料翻译

      招投标书、合同、协议、公司简介、产品说明、专利、质量手册、用户手册、商业计划书、企业年报、财务报表、财经分析、市场调研、研究报告、各种商务、技术及法律性文件、证书、函电、公证材料、政府公文、规章制度、环境评价报告、测试报告、医疗诊断书、判决书、仲裁书、学术论文、留学移民资料，网站、旅游资料、历史文献、图书、期刊、杂志、个人简历以及文艺作品的翻译。

 

『笔译价格』（单位：元/千中文字）
翻译级别	英语		日/韩/德/法/俄语		小语种		各语种
	外译中	中译外	外译中	中译外	外译中	中译外	外译外
参考级*	70-90	80-100	90-110	110-130	230-250	260-280	430-460
普通级	100-120	120-140	120-140	140-160	280-300	340-360	470-500
专业级	140-160	160-180	180-200	200-220	350-390	400-440	580-600